martes, 16 de abril de 2013



Fecha de entrega: 5 de Abril del 2013
Reseña Literaria Diablo Guardián

Esta novela fue escrita por el afamado mexicano Xavier Velasco, fue publicada en el año 2003, por la editorial Alfaguara en México.

Violetta es el personaje principal de esta novela; tras varios conflictos familiares causados por su ambición y el modo de vida de sus padres, decide escapar de su casa y robar la fortuna de su madre, cruza la frontera del norte de México con el objetivo de cambiar su estilo de vida y llegar a Nueva York, donde sobrevive por cuatro años, manteniendo una vida a toda velocidad, patrocinada por la fuerte suma de dinero robado, y generosas cantidades de cocaína.
Esta novela está escrita con dos tipos de lenguaje: el primero sumamente coloquial, utiliza una jerga común al mexicano, aunque vale la pena advertir que se encontrará inserciones anglosajonas. 
            El segundo es un lenguaje que cae en lo poético, Lo podemos ver claramente en la historia de Pig, que si se me preguntará al respecto, diría sinceramente que el ritmo tedioso dificultó la comprensión y el interés hacia esta parte de la novela. 

La estructura del texto me resulta incómoda debido a que aparecen entrelazadas dos historias dispares que solo al final cobran sentido, que ver, y hasta el final entiendes y todo cobra sentido, ya que en primer momento presentan una propuesta sumamente atractiva y la frenan poniendo un texto aburrido que no entiendes, esto me provocó una desesperación y sólo quería saber qué sucedia en la historia de Rosa del Alba Rosas o mejor conocida como Violetta.
Concentrándonos en el personaje de Violetta me parece que es un personaje perfectamente construido, Si la tuviera que describir rápidamente diría que es una chica con muchos miedos, es por eso que lucha por convertirse en otra persona y no por tener miedos es cobarde al contrario es muy valiente. En cierto grado es rebelde. Es a través de sus acciones que Violetta, es libre y al mismo tiempo dueña de sí misma, sin embargo son sus acciones las que la llevan a tener una vida llena de problemas, dominada por la baja moral y la ambición de querer tener siempre más.
Esta novela toca temas como la ambición, que es el motor de Violetta, el erotismo la rebeldía entre otros sin olvidarnos del dinero el mundo entero de ella, todo esto contado con poco de acción, un tanto de pasión, suspenso e intrigas.
Para finalizar mencionaré que el trasfondo de este libro es el sueño de escapar y tener la libertad que probablemente no obtendremos en nuestro país por las raíces tan fuertes y lo lazos familiares. Violetta usa a Estados Unidos como escape sin pensar en lo que se esta metiendo.

Sarah Inés Molina Miranda A01330921  Español y Literatura Clásica Comparada
Diablo Guardián 

Fue escrita por Xavier Velasco en 2003, publicada por la editorial Alfaguara y es ganadora del Premio Alfaguara de Novela 2003.

Esta historia esta narrada en primera persona por la protagonista de esta misma; Violetta, una niña de apenas 15 años quien piensa diferente a todas las personas que se encuentran a su alrededor. Es una chica con ideas distintas, con una mente abierta, individualista, para nada ingenua, es indiferente a los problemas que no son suyos, no le tiene miedo a nada, solamente a verse pobre. Una persona que no tenía límites, perversa y racista. 
Tiene grande aspiraciones, se narra que ella esperaba un Corvette amarillo y con este tipo de argumentos, podemos ver que era además una persona ambiciosa. Pero evidentemente, el sufrimiento de no poder encontrar la felicidad, es lo que lleva a ser de dicha manera. Viviendo con el temor de ser rechazada por la sociedad, que regida por prototipos.

Violetta, después de varios conflictos familiares, decide escapar de su casa, con dinero que roba a sus padres; 100,000 para ser exactos. Con el objetivo de cruzar la frontera hacia Estados Unidos y que por asares del destino, llega a Nueva York. Narra todas las aventuras que va viviendo, cómo gasta todo el dinero y como se convierte en una prostituta pasando cuatro años de su vida en los lobbies de los hoteles, atrayendo clientes a los que llama mariditos. Una niña que cae en manos de Ferreiro, un hombre que la maltrata y abusa de ella. Más adelante ella conoce a Pig, quien se convierte en su "Diablo Guardian" y pasa por ser para ella "hasta superman" y es a éste a quien ella narra su historia.


Es una novela que trata temas como la rebeldía, el sexo, el alcohol, la pornografía, la prostitución, las drogas, el consumismo sin freno y la migración, con los cuales hoy en día estamos muy familiarizados ya que se encuentran presentes entre nosotros.

La novela El Diablo Guardián ha sido una de mis novelas favoritas, me pareció una excelente novela, bastante atractiva para el lector y con una muy buen trama. Es un libro algo largo, pero envuelve al lector de tal manera que la lectura no se hace pesada como algunas veces pasa. Es una novela que nos muestra la realidad que algunas personas viven, sin embargo es un libro divertido. Me parece que es fascinante en términos de lenguaje, ya que maneja un lenguaje vulgar, que es lo que a mi parecer le da un sentido diferente y divertido a la historia, cautivando al lector por su gracia y tono picaresco.
Definitivamente recomiendo este libro.

lunes, 15 de abril de 2013

Diablo Guardián


Sarah Inés Molina Miranda A01330921
Elianeth Rodríguez Jardón
Español y Literatura Clásica Comparada
Diablo Guardián 

Fue escrita por Xavier Velasco en 2003, publicada por la editorial Alfaguara y es ganadora del Premio Alfaguara de Novela 2003.

Esta historia esta narrada en primera persona por la protagonista de esta misma; Violetta, una niña de apenas 15 años quien piensa diferente a todas las personas que se encuentran a su alrededor. Es una chica con ideas distintas, con una mente abierta, individualista, para nada ingenua, es indiferente a los problemas que no son suyos, no le tiene miedo a nada, solamente a verse pobre. Una persona que no tenía límites, perversa y racista. 
Tiene grande aspiraciones, se narra que ella esperaba un Corvette amarillo y con este tipo de argumentos, podemos ver que era además una persona ambiciosa. Pero evidentemente, el sufrimiento de no poder encontrar la felicidad, es lo que lleva a ser de dicha manera. Viviendo con el temor de ser rechazada por la sociedad, que regida por prototipos.

Violetta, después de varios conflictos familiares, decide escapar de su casa, con dinero que roba a sus padres; 100,000 para ser exactos. Con el objetivo de cruzar la frontera hacia Estados Unidos y que por asares del destino, llega a Nueva York. Narra todas las aventuras que va viviendo, cómo gasta todo el dinero y como se convierte en una prostituta pasando cuatro años de su vida en los lobbies de los hoteles, atrayendo clientes a los que llama mariditos. Una niña que cae en manos de Ferreiro, un hombre que la maltrata y abusa de ella. Más adelante ella conoce a Pig, quien se convierte en su "Diablo Guardian" y pasa por ser para ella "hasta superman" y es a éste a quien ella narra su historia.


Es una novela que trata temas como la rebeldía, el sexo, el alcohol, la pornografía, la prostitución, las drogas, el consumismo sin freno y la migración, con los cuales hoy en día estamos muy familiarizados ya que se encuentran presentes entre nosotros.

La novela El Diablo Guardián ha sido una de mis novelas favoritas, me pareció una excelente novela, bastante atractiva para el lector y con una muy buen trama. Es un libro algo largo, pero envuelve al lector de tal manera que la lectura no se hace pesada como algunas veces pasa. Es una novela que nos muestra la realidad que algunas personas viven, sin embargo es un libro divertido. Me parece que es fascinante en términos de lenguaje, ya que maneja un lenguaje vulgar, que es lo que a mi parecer le da un sentido diferente y divertido a la historia, cautivando al lector por su gracia y tono picaresco.
Definitivamente recomiendo este libro.

Diablo Guardián (01330577)


Diablo Guardián 

Diablo Guardián del autor mexicano Xavier Velasco, fue publicado en 2003 por la editorial Alfaguara.
Violetta es una adolescente que se escapa de casa sin si quiera tener un plan. Lo único que Violetta sabe es que quiere dinero y así es como roba a sus propios padres para huir de ellos. Esta chica huye de la vida que ella no quiere para llegar a algo que no es precisamente mejor. Violetta termina en New York como ilegal y ahí sobrevive alrededor de cuatro años a base de conseguir “mariditos”. Violetta se enredada en acontecimientos afortunados y otros desafortunados motivada por el dinero que desea tener para continuar su estilo de vida. En el trayecto de los 15 a los 20 años Violetta vive cosas fuera de su edad y ambientes que ella nunca imagino. Este personaje termina siendo libre por unos instantes para volverse rehén del mundo y descubrir que en realidad ha estado sola y siendo de una forma u otra abusada toda su vida.
Aunque la historia está centrada en Violetta también se conoce la historia de Pig, el Diablo Guardián, quien ayuda a Violetta al final de la historia. En la trama se tocan temas como la prostitución, las clases sociales, la educación, venganza, ambición de casi todos los personajes, drogas, entre otros haciéndolo un libro rico en contenido y en lenguaje.
El lenguaje que usa Xavier Velasco en la novela es bastante interesante por que va contando un capítulo de la protagonista, Violetta, y otro de Pig; entonces el cambio de lenguaje y de personalidad se siente conforme se va leyendo. Mientras que Violetta es rebelde, sarcástica con un lenguaje más popular y coloquial; Pig tiende a ser serio y sombrío. Cuando se habla de Violetta ella cuenta su historia a una grabadora, lo cual hace que se sienta muy personal el texto, como si ella estuviera contando directamente o confesándose con el lector. La forma en que están escritos los capítulos de Violetta son más atractivos por que en todo el libro ella es la que habla y se siente la personalidad del personaje, suele usar algunas palabras en inglés, insultos despectivos e ingeniosos hasta el uso constante de “¿ajá?”. El lenguaje hace que la Violetta se convierta en un personaje único, autentico y solido para el libro de Velasco.
Otra parte interesante del personaje de Violetta es la forma en que el este concibe la vida. En vez de deprimirse por saber lo desdichada que es sigue por el mal camino y en el fondo no es tan fuerte como ella supone. Violetta va revelando poco a poco sus traumas e información de su vida al lector lo cual lo hace interesante por ser más real.
La trama del libro es de hecho sencilla. Sin embargo, está muy adornada con la forma en que la cuentan los personajes y el misterio del papel que juega Pig en la historia, lo cual se descubre hasta el final. En mi opinión la parte de Pig contrasta demasiado y podría no ser tan importante o atractiva como la parte de Violetta y los enredos de su vida.
            Una critica a la trama es lo irrealista que esta puede llegar a ser. Aunque no es una novela de fantasía  esta tiene acontecimientos que es difícil creer que pasen como Superman, los abuelos taxistas, pasaportes falsificados, entre otros.
En conclusión, Diablo Guardián es una novela en la que Xavier Velasco hizo un trabajo estupendo con el personaje principal y la forma en que está escrita la “confesión” de Violetta. La historia habla de la adolescente de quince años que va a vivir a New York y aunque al principio tiene suerte termina en situaciones muy destructivas. El libro tiene tintes de estar dirigido a adolescentes por la edad de la protagonista y los temas que trata (drogas, prostitución, aceptación) pero en realidad es un libro que puede disfrutar y divertir a un público mucho más grande y personalmente lo recomiendo para disfrutar lo divertido del personaje y de las anécdotas que ofrece.

A01331838. Diablo Guardián


A01331838
Diablo Guardián. Xavier Velasco
Diablo Guardián fue publicado en el 2003 por editorial Alfaguara, también ganó el cuarto premio Alfaguara de novela en este mismo año. El autor es Xavier Velasco, un nativo del Distrito Federal, que abandonó las carreras de ciencias políticas y literatura para dedicarse a escribir.
            Diablo Guardián narra la historia de Violetta y Pig. Aunque nunca llegan a juntarse como una sola, tienen una relación desde el principio cuando se narra el entierro de Violetta y Pig está presente.
            Violetta es una adolescente que está harta de su forma de vida en México, de tener que ser mestiza, no poder opinar nada diferente a lo establecido por sus padres, lo único que desea con todas sus ganas juntar dinero e irse a Nueva York para siempre. Para su objetivo utiliza a las personas, aunque les pagaba o recompensaba su ayuda, le roba a sus padres más de cien mil dólares, presupuesto con el que logra sobrevivir poco más de dos años aparentando una vida de niña nice. Hasta que conoce a Nefastófeles, quien le viene a cambiar su forma de vida, y hace de Nueva York una pesadilla; se escapa de regreso a México sin tener idea de lo que haría ni de que viviría.
            Pig, es un niño que queda huérfano a los seis años bajo los cuidados de Mamita (su abuela), goza de los privilegios de hijo-nieto único, y tiene una buena posición económica. Pero a él le gusta ser invisible, en realidad él busca hacerse invisible desde que iba en la primaria, mientras todos jugaban en los recesos, él se sentaba solo a lado de las canchas a escribir historias de cosas que no se atrevería a hablar siquiera. Después de la muerte de Mamita, se decide a hacerse el desaparecido con las pocas personas a las que les hablaba, finge vender la casa y poco después comienza a publicar críticas cinematográficas, hasta que renuncia, conoce a una chica que lo recomienda con Ferreiro y se va como publicista, donde conoce a Rosalba. Pasando un tiempo, comienza a salir con Rosalba, por quien conserva su empleo y se vuelve en el Diablo Guardián de Violetta. Después de la muerte de Rosalba, descubre cosas que explican muchas actitudes de ella, la historia de su vida, y también aprende algo de la de Ferreiro.
            La trama de la novela es interesante aunque de repente se vuelve cansada, ya que Pig suele ser un personaje un tanto aburrido, o tal vez Violetta es quien lo vuelve aburrido. Con Violetta, te ríes muchas veces por su forma de hablar, por la forma en la que critica a los nacos, y ella misma ocupa un lenguaje más que coloquial, vulgar.
            Otra de las cosas que hace más divertida a Violetta, es la forma de narración, en primera persona y hablando de tú, como que hace sentir mucha confianza al lector de hablar con alguien que apenas se está conociendo, pero que hace sentir la libertad de tutear para no hacer barreras. Esto hace también que Violetta sea un personaje mucho más interesante  que además la historia es de ella, no de Pig.
            Esta novela está escrita de forma en que sientes que la tienes que seguir y seguir leyendo, pero también se vuelve cansado cada vez que entra Pig, no es que no sea importante conocer su historia, es que se pierden en tiempo y espacio los personajes, porque mientras Violetta sigue en Nueva York, Pig ya conoce a Rosalba. Esto hace que además de pesada se vuelva un tanto confusa la lectura, aunque cuando uno regresa a escuchar a Violetta todo se vuelve otra vez emocionante. Por el hecho de comenzar con el funeral de Rosalba, el final de la novela es muy interesante, porque en realidad no lo conoces.
            Xavier Velasco, busca ser un poco representado por Pig, tal vez por eso es la importancia que él le da, para darse un papel dentro de su historia. Narra como Pig se esconde y encuentra su gusto por escribir a los nueve años, edad en la que Xavier también lo hizo, ambos son de familias bien acomodadas con la diferencia de que Pig es huérfano, y ambos se dedican a publicar sin tener una carrera.
             Definitivamente es una novela que vale la pena leer, pero sobre todo reflexionar, tal vez la historia no te da un mensaje directamente, pero si lo piensas es una crítica a la sociedad, a las ovejas que Violetta llamaría “mestizas” que se esfuerzan en querer ser como no pueden, que nunca se sienten lo suficiente bien para aceptarse tal cual son o valorar lo que tienen porque la ambición de la sociedad siempre es mayor. 

domingo, 14 de abril de 2013

Ensayo sobre la ceguera


A01330556
Ensayo sobre la ceguera
          Ensayo sobre la ceguera de José Saramago fue publicado por la editorial Alfaguara en 1996. José Saramago quiere dar a entender con esta novela la responsabilidad y humildad que tienen las personas en un mundo actual, con las que tienen ausencia de luz.
          La novela cuenta, como una extraña epidemia de ceguera azota todo un país. Ésta comienza con un pobre hombre, que parado frente a la luz roja de un semáforo de pronto pierde la vista. Se comenta que ese tipo de ceguera es como un mar de leche, no es negra, sino todo lo contrario. A partir de entonces, se comienza a expandir por toda la población cada vez más rápido, para así crear diversos personajes llenos de profundo egoísmo, los cuales luchan por la supervivencia. 
          Una mujer, por una extraña razón no se contagia con esta enfermedad y finge tenerla para así poder acompañar a su cónyuge y convertirse en "guía" para muchos personajes con ceguera e incluso para el lector. ¿Cuál sería tu grado de responsabilidad siendo una de las personas que "ven la luz" en un mundo como éste?.
          La novela de José Saramago tiene una gran particularidad, es una novela narrativa la cual cuenta como una epidemia se expande tan rápido en un país. Dentro de la novela se encuentran diálogos dichos por los personajes, pero éstos se encuentran separados únicamente por comas dentro del párrafo del narrador. Esto es, en ciertas ocasiones, confuso, ya que no sabes cuando entra un diálogo y donde termina. 
          Los personajes tienen gran peso en esta obra, ya que se encuentra con diferentes personalidades, muchas de ellas egoístas, sin el grado de responsabilidad tan alto. Algo que hace que la novela sea muy particular es que, José Saramago intenta obviar los nombres de los personajes, para que así el lector se permita identificarlos, además de que esto da la sensación de anonimato en el que viven los ciegos.
          Ensayo sobre la ceguera contiene una trama especial, ya que se cuenta como una novela de ficción y una epidemia muy improbable, pero a la vez muy cerca de la realidad y más que nada de la responsabilidad y lo egoísta o altruista que las personas pueden llegar a ser.
          Es una buena novela, incluso es impredecible, a veces llega a ser confusa por las cuestiones de los diálogos, pero a pesar de eso contiene una buena historia y una buena trama. Recomiendo ampliamente la obra ya que es entretenida, además de ser conmovedora y dejar una enseñanza o un pensamiento, el cual te deja pensado al terminar el libro.

La vida en Violetta (Reseña a “Diablo Guardián” de Xavier Velasco)


A01331382

La vida en Violetta
(Reseña a “Diablo Guardián” de Xavier Velasco)

Diablo Guardián es una novela escrita por Xavier Velasco y publicada por Ediciones Alfaguara en el 2003. El éxito de esta obra logró que fuera galardonada con el Premio Internacional Alfaguara en su mismo año de publicación, volviéndola una obra significativa para la literatura contemporánea.

          En Diablo Guardián, se nos presenta una historia construida a través de las vidas de dos personas: Rosalba y Pig. Rosalba, quien se hace llamar Violetta, es una muchacha mexicana perteneciente a una familia algo bizarra. Sus padres hacían lo que podían para aparentar ser estadounidenses; desde tomar clases de inglés, teñirse el pelo de rubio y todo lo posible para salir de la clase media mexicana y pertenecer a la “high society”.

          De tal forma que se las arregla para robarles a sus padres una suma que habían previamente hurtado a Cruz Roja. Ya con el dinero, huyó con la ayuda de un taxista desde la Ciudad de México hasta la frontera con Estados Unidos; después conoce a un tal Eric con quien pierde su virginidad y pasa un tiempo hasta que se separa de él.

          Violetta continuó su recorrido hasta la ciudad de sus sueños, Nueva York, donde se revienta el dinero restante en dos años y quince días, por lo que se vio “obligada” a andar de piruja en los lobbies de grades y lujosos hoteles para que así los magnates le solventaran sus gastitos de riquilla. Pasó un tiempo cuando decide viajar a las Vegas, dónde conoce a Mario; además de que prueba y se enamora de los efectos de la cocaína.

          De regreso en la Gran Manzana, conoce a Nefastófeles en el lobby del Hilton, lo que le llevó a una vida aún más deplorable y llena de vicio. El tipo no sólo la explotaba sino que también la mantenía cautiva. Tras el maltrato y hasta la cobranza por insolencias, Violetta planeó su escape, escondió su dinero cerca de Madison, lo puso todo en una camioneta y hasta se robó un reloj del nefasto tipo. Su plan funcionó, regresó a México con el reloj y mil quinientos dólares más. Sin el afán de arruinar el final a los interesados en leer este libro, me abstendré sólo con decir que Violetta regresa a México para afrontar el desenlace de la historia.

          Más allá de la historia y eventos en particular, podemos apreciar un estilo literario bastante agradable para el lector. El vocabulario es amigable, cotidiano, e incluyen numerosos diálogos entretenidos y perspicaces.

          En lo personal me sorprendió que una trama tan inverosímil y tan drástica me pudiera cautivar al punto en que, como lector, eres transportado a cada situación, en Nueva York, Las Vegas y la Ciudad de México. Además el contraste que se crea con los capítulos alternos entre la narración de Violetta y lo historia narrada en tercera persona sobre Pig, llevándote de arriba hacia abajo; debido al cambio de ritmo que existe entre las narraciones. En el caso de los capítulos de Violetta, son fugaces, cómicos, extensos, crudos y reveladores; en cambio, los capítulos de Pig se ven mejor trabajados y con una redacción mucho más estilizada, pero son breves y no se nota la agilidad de los capítulos de Violetta.

          Si comparamos la situación del mundo actual con la vida de Violetta, nos podemos dar cuenta de que la novela habla de una manera muy ligera el tema de la trata de personas y la prostitución, aunque lo presenta como algo socialmente inaceptable, lo hace desde un punto de vista muy optimista. Cuando Violetta se quiere escapar de Nueva York, lo logra de una manera relativamente fácil, lo que parece inverosímil; en el mundo actual las mujeres son explotadas y esclavizadas. No sólo hay que dejarnos llevar por lo fascinante de la redacción y los eventos de la novela, es importante relacionarlo con el contexto real.

Por otra parte, los personajes que son incluidos en la novela muestran lados del ser humano que normalmente no percibimos con tanta facilidad hasta nosotros mismos. El libro, mediante la lectura en primera persona, hace que el lector sienta empatía con Violetta, de tal forma que proyectamos aquellos sentimientos de piruja que ella misma evoca entre líneas. Aunque la historia es fantástica y cae en lo irreal, los personajes son bastante creíbles, no tanto por su perfil exterior en cuanto a actos, sino por las emociones y sentimientos que transmite cada personaje a lo largo de la historia.

En conclusión, Diablo Guardián es una novela que vale la pena leerse por su gran léxico y redacción, así como sus personajes tan bien diseñados y situaciones tan cómicas y repentinas; sin embargo, es importante conocer el contexto real y compararlo paso a paso de la novela, ya que como ésta cae en lo irreal, se debe de mantener los pies en la tierra y entender que lo que se lee es algo que salió de una mente brillante y no tanto como algo biográfico.

          Referencia
·       Velasco, Xavier. Diablo Guardián. México, D.F.: Alfaguara, 2003.